You can tell your characters which ways they should prefer by building a path.
It also raises the walking speed of characters and prevents the trees from growing on the tiles with paths.